Derrick in der Toskana
Dies ist die deutsche Ausgabe von Marco Malvaldis Erstlingsroman "La briscola in cinque" (Sellerio 2007), den Monika Köpfer für Piper übersetzt hat.
Diese leichte, amüsante Urlaubslektüre kann uns lesend in die Toskana entführen oder begleiten. Die Kriminalstory ist harmlos, die Stimmung sommerlich. Seine Würze gewinnt der Roman aus den gepfefferten Wortscharmützeln zwischen Massimo, dem Barkeeper und Hobby-Detektiv, und seinen Stammkunden, einem bissig-boshaften Rentnerquartett. Nebenbei erfahren wir, wie eine Bar "funktioniert", wie man das Kartenspiel briscola zu viert oder zu fünft spielt - und manch anderes, zum Beispiel, was passiert, wenn der Mensch zum Autofahrer mutiert ...
Bücher Rezensionen hat bereits das italienische Original ausführlich unter die Lupe genommen - bitte lesen Sie hier die Rezension. Dort finden Sie auch eine Zusammenstellung aller Romane Marco Malvaldis in den italienisch- und deutschsprachigen Ausgaben.