Geheimnisse der Vergangenheit
Der Leseprobe vorangestellt ist das Gedicht "Am Strande" von Marie Luise Kaschnitz - drei sanft melancholische Strophen über die Vergänglichkeit der Liebe: Kleine Wellen löschen alle Spuren, die der Geliebte im Sand hinterlassen hat.
Lilli Sternberg arbeitet als Dolmetscherin bei den Vereinten Nationen. Ihre eigenen Leistungsansprüche liegen auf höchstem Niveau. Diese Messlatte legt sie auch bei ihrer intelligenten Tochter Maja an. Die aber widersetzt sich der Mutter und geht ihren eigenen Weg. Es kommt zum Zerwürfnis. Zehn Jahre haben sie keinen Kontakt mehr miteinander.
So ein Schweigen zwischen Mutter und Tochter muss die Hölle sein. Nur starke Charaktere können solch einen Zustand aushalten.
Eines Tages erhält Maja völlig unerwartet einen Anruf ihrer Mutter aus Wien. Lilli Sternberg kann sich am Telefon nicht erklären, doch sei die Angelegenheit so dringlich, dass Maja nach Wien kommen möge. Widerwillig leistet die Tochter Folge und stellt sich auf diverse Situationen ein, mit denen sie konfrontiert werden könnte: Nichts soll sie betroffen machen können, nicht unheilbare Krankheit, nicht Enterbung.
Doch die Wahrheit ist noch grausamer: Ihre Mutter hat sich umgebracht. Warum nur? Selbstmord passt so gar nicht in Majas Charakterbild der Mutter. Indem sie erkennt, dass deren Vergangenheit anders verlief, als sie geglaubt hatte, gerät Majas Gefühlswelt aus den Fugen; Trauer, Schuldgefühle und die Tat ihrer Mutter kann sie kaum verarbeiten. Die Autorin beweist in diesen Psychogrammen ihre sprachliche Feinfühligkeit.
In einem zweiten Handlungsstrang erzählt eine Frau namens Leni ihre Lebensgeschichte. Darin spielt ein Mann namens Paul eine Rolle, und wir erfahren, dass Leni sich nach Absolution sehnt. Welch unerträgliche Schuld hat Leni auf sich geladen?
Die Autorin, Anja Jonuleit, hat den Beziehungskonflikt zwischen zwei Frauen beschrieben. Sie trennen sich, treffen sich nicht wieder, um sich auszusöhnen. Das Vergangene kann man nicht mehr zurückholen. Eine sehr ergreifende Geschichte.